«Йди в магазин, rpoші в тебе є, не koрч з себе бlднячку, я все бачuла!». Свекруха зібралась відмічати на xaляву Новий Рік з купою рідні в квартирі невістки…

Наталья не всегда ненавидела Новый год. Раньше она, как и все нормальные люди, искренне радовалась этому празднику. Однако, стоило ей выйти замуж за Эдика, как Новый год стал ассоциироваться у нее с кромешным адом.

Виной всему послужила традиция, заложенная еще в незапамятные времена мамы Эдика, Элеонорой Павловной, встречать Новый год вместе со своим сыном. Да, когда-то давно она так решила, и придерживается этой традиции до сих пор. Сам Эдик всегда считал, что он не вправе отказать своей матери в этом желании.

Еще бы, ведь это его родная мама, он стольким ей обязан. Но Наталья смотрела на эту ситуацию совершенно по-другому. Она искренне хотела отмечать этот праздник наедине с супругом или в компании друзей.

Первый Новый год с Эдиком и его мамой Наталья стерпела. Но когда на следующий год муж объявил ей, что его мама будет у них на Новый год опять, между супругами произошло несколько неприятных стычек, граничащих со скандалом. Такие стычки между ними были и все последующие года.

Но каждый раз Элеонора Павловна вновь и вновь приходила к ним на новогодний праздник. И вновь и вновь и Эдик и Наталья беспрекословно позволяли ей это, хотя и ругались из-за нее. Грядущий Новый год грозился стать уже пятым общим Новым годом для молодой семьи.

— Дорогой, твоя мама опять намерена с нами встречать Новый год? — Наталья напрямую спросила мужа. — Намеренно, ты же знаешь, — ответил Эдик. — Это же наша семейная традиция, а традиции нужно соблюдать.

— Но ты же знаешь, что мне это не нравится. Я хочу отмечать Новый год с тобой вдвоем, понимаешь? Неужели это будет продолжаться всю мою жизнь? Каждый Новый год одно и то же. Стоит наступить 31 декабря, и мама твоя тут как тут.

Здравствуйте, любите меня. — Наташа, ну ты же знаешь, что моя мама человек одинокий. Она тоже нуждается в семейном тепле.

Как-то неловко возражал жене Эдик. Он бы, конечно, тоже предпочел, чтобы его мать встречала Новый год одна и не приходила к ним. Ему не нравилось то, что традиция, которую заложила некогда его мать, так сильно пришлась не по душе Натальи…