Коли Джеральд побачив це дитяче ліжечко на розпродажі уживаних речей, він відразу зрозумів, що повинен купити його. Однак виявилося, що Валері, його власниця, була в дуже пригніченому стані і не була остаточно готова розлучитися з цим дорогим для неї спогадом. Але після недовгої розмови жінка все ж погодилася продати ліжко.